<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>The terminology manager</title>
	<atom:link href="http://termmanager.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://termmanager.com</link>
	<description>Making terminology management matter</description>
	<lastBuildDate>Sun, 11 Dec 2011 08:54:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='termmanager.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://1.gravatar.com/blavatar/3f4e04f2241766a2f37fffda4a800cb9?s=96&#038;d=http%3A%2F%2Fs2.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title>The terminology manager</title>
		<link>http://termmanager.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://termmanager.com/osd.xml" title="The terminology manager" />
	<atom:link rel='hub' href='http://termmanager.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>TermWeb terminology management system chosen for GALA Standards Initiative Project</title>
		<link>http://termmanager.com/2011/12/08/termweb-terminology-management-system-chosen-for-gala-standards-initiative-project/</link>
		<comments>http://termmanager.com/2011/12/08/termweb-terminology-management-system-chosen-for-gala-standards-initiative-project/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Dec 2011 13:49:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>innowizard</dc:creator>
				<category><![CDATA[On Terminology Management]]></category>
		<category><![CDATA[On Termweb]]></category>
		<category><![CDATA[GALA]]></category>
		<category><![CDATA[Terminology Management]]></category>
		<category><![CDATA[Termweb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://termmanager.com/?p=341</guid>
		<description><![CDATA[TermWeb from Interverbum Technology has been chosen as the terminology management system for the GALA Model Service Elements project, one of the two core programs of the GALA Standards Initiative and Interverbum Technology has donated a TermWeb license to help support this worthwhile project, which aims to define the terms and services used in the [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=termmanager.com&amp;blog=10591881&amp;post=341&amp;subd=termmanager&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://termmanager.com/2011/12/08/termweb-terminology-management-system-chosen-for-gala-standards-initiative-project/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d78a1575c0ffa4828ea910653a8c8157?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">innowizard</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://termmanager.files.wordpress.com/2011/12/skc3a4rmavbild-2011-11-24-kl-11-25-16.png" medium="image">
			<media:title type="html">Skärmavbild 2011-11-24 kl. 11.25.16</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Did you know that&#8230;</title>
		<link>http://termmanager.com/2011/10/28/did-you-know-that/</link>
		<comments>http://termmanager.com/2011/10/28/did-you-know-that/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Oct 2011 09:13:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>innowizard</dc:creator>
				<category><![CDATA[On Termweb]]></category>
		<category><![CDATA[term search statistics]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://termmanager.com/?p=322</guid>
		<description><![CDATA[In TermWeb 3.9, terminologists will have statistics on all term searches that did not result in a match. They will then be able to add them as term proposals. So even if users don&#8217;t actively add new terms, TermWeb will be keeping track in the background and give new proposals on missing terms to terminologists. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=termmanager.com&amp;blog=10591881&amp;post=322&amp;subd=termmanager&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://termmanager.com/2011/10/28/did-you-know-that/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d78a1575c0ffa4828ea910653a8c8157?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">innowizard</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>TermWeb partner presentations at the Tekom fair 2011</title>
		<link>http://termmanager.com/2011/10/10/termweb-partner-presentations-at-the-tekom-fair-2011/</link>
		<comments>http://termmanager.com/2011/10/10/termweb-partner-presentations-at-the-tekom-fair-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Oct 2011 15:07:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>innowizard</dc:creator>
				<category><![CDATA[On Terminology Management]]></category>
		<category><![CDATA[Arancho]]></category>
		<category><![CDATA[integration]]></category>
		<category><![CDATA[Interoperability]]></category>
		<category><![CDATA[Ontram]]></category>
		<category><![CDATA[SDL Trados Multiterm]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://termmanager.com/?p=308</guid>
		<description><![CDATA[Interverbum Technology/TermWeb are proud to introduce some of our partners at our booth 434 in hall 4 and invite you to listen to their presentations and how they work with TermWeb: Tuesday  Oct 18 at 10.00 SDL Wesley Budd, Marketing Executive at SDL, talks about the SDL OpenExchange developer program and TermWeb Tuesday Oct 18 [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=termmanager.com&amp;blog=10591881&amp;post=308&amp;subd=termmanager&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://termmanager.com/2011/10/10/termweb-partner-presentations-at-the-tekom-fair-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d78a1575c0ffa4828ea910653a8c8157?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">innowizard</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Translation and terminology management systems in perfect harmony. Ontram and Termweb – the joint solution</title>
		<link>http://termmanager.com/2011/09/23/translation-and-terminology-management-systems-in-perfect-harmony-ontram-and-termweb-%e2%80%93-the-joint-solution/</link>
		<comments>http://termmanager.com/2011/09/23/translation-and-terminology-management-systems-in-perfect-harmony-ontram-and-termweb-%e2%80%93-the-joint-solution/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Sep 2011 15:24:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>innowizard</dc:creator>
				<category><![CDATA[On Terminology Management]]></category>
		<category><![CDATA[On Termweb]]></category>
		<category><![CDATA[integration]]></category>
		<category><![CDATA[Interoperability]]></category>
		<category><![CDATA[Ontram]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://termmanager.com/?p=304</guid>
		<description><![CDATA[Interverbum Technology, Sweden, and Andrä AG, Berlin have joined in a global partnership. The result is a full integration of TermWeb, the terminology management solution by Interverbum Technology, and ontram, the Enterprise Translation Management Software by Andrä. The combined solution allows corporate content and product information to be created and translated faster and more efficiently. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=termmanager.com&amp;blog=10591881&amp;post=304&amp;subd=termmanager&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://termmanager.com/2011/09/23/translation-and-terminology-management-systems-in-perfect-harmony-ontram-and-termweb-%e2%80%93-the-joint-solution/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d78a1575c0ffa4828ea910653a8c8157?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">innowizard</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Workflow and interoperability – keywords for improved terminology management with TermWeb at Tekom 2011.</title>
		<link>http://termmanager.com/2011/08/18/workflow-and-interoperability-%e2%80%93-keywords-for-improved-terminology-management-with-termweb-at-tekom-2011/</link>
		<comments>http://termmanager.com/2011/08/18/workflow-and-interoperability-%e2%80%93-keywords-for-improved-terminology-management-with-termweb-at-tekom-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Aug 2011 09:07:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>innowizard</dc:creator>
				<category><![CDATA[On Terminology Management]]></category>
		<category><![CDATA[On Termweb]]></category>
		<category><![CDATA[workflow]]></category>
		<category><![CDATA[Interoperability]]></category>
		<category><![CDATA[Terminology Management]]></category>
		<category><![CDATA[Termweb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://termmanager.com/?p=296</guid>
		<description><![CDATA[Global organizations seek efficient and seamless ways to improve collaboration among dispersed work teams. TermWeb´s workflow and interoperability capabilities improve co-operation for more efficient and powerful terminology management at VMware. Listen to Patrick Fueldner from VMware and Ioannis Iakovidis from Interverbum Technology at Tekom on Thursday, October 20, at 10:00, in room 2B1. Filed under: [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=termmanager.com&amp;blog=10591881&amp;post=296&amp;subd=termmanager&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://termmanager.com/2011/08/18/workflow-and-interoperability-%e2%80%93-keywords-for-improved-terminology-management-with-termweb-at-tekom-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d78a1575c0ffa4828ea910653a8c8157?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">innowizard</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
